登録 ログイン

雨の少ない春は小麦の成育に都合がよいの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • A dry spring favors wheat .
  • 雨の     雨(降り)の adj. **rainy 【S】 雨の, 雨降りの, 雨の多い;雨を含んだ;雨をもたらす;雨にぬれた∥ It is rainy
  • ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
  • 小麦     小麦 こむぎ wheat
  • 成育     成育 せいいく growth raising
  • 都合     都合 つごう circumstances condition convenience
  • よい     よい 宵 evening early night hours 好い good 善い 良い good nice pleasant ok 余意 implied
  •      い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
  • 少ない     少ない すくない few a little scarce insufficient seldom
  • 小麦の     【形】 wheaten
  • 雨の少ない国    country of little rain
  • 小麦の生育に大変好都合の天気    prosperous weather for growing wheat
  • 都合がよい形に作られる    be made available to〔~にとって〕
  • 都合がよい形に作り変えられる    be made available to〔~にとって〕
  • ご都合がよければ    if it is convenient to [for] you〔より砕けた言い方は if it's OK with you〕
  • 都合がよければ 1    if circumstances allow [permit] 都合がよければ 2 if it is convenient to [for]〔~にとって〕 都合がよければ 3 if convenient (for)〔人にとって〕 都合がよければ 4 should someone's schedule permit〔人の〕
英語→日本語 日本語→英語