雨の影響で品質の落ちた〔果物などが〕の英語

• 【形】
  weathery
  

• 雨の     雨(降り)の adj. **rainy 【S】 雨の， 雨降りの， 雨の多い；雨を含んだ；雨をもたらす；雨にぬれた∥ It is rainy
• 影響     影響 えいきょう influence effect
• 品質     品質 ひんしつ quality
• 落ち     punch line〔ジョークの〕 ～落ち 【前】 ex〈ラテン語〉
• 果物     果物 くだもの fruit
• など     など 等 et cetera etc. and the like
• 影響で     in consequence of〔～の〕
• 落ちた     【形】 fallen
• 品質の落ちた     【形】 contaminated
• 品質の落ちた     【形】 contaminated
• 質の落ちた食品    deteriorated food
• 多汁の〔果物などが〕     【形】 succulent
• 柔らかい〔果物などが〕     【形】 mellow
• 熟して〔果物などが〕     【形】 kickback〈俗〉
• 唯一～の影響で    under the sole influence of