靴下にたくさん穴をあけてしまった。の英語

• I have worn holes in my socks.
  

• 靴下     靴下 くつした socks
• 下に     下に しもに down below downward
• たく     たく 卓 table desk high 焚く to burn to kindle to build a fire 宅 house home husband
• くさ     くさ 草 grass
• さん     さん Mr or Mrs 酸 acid 刪 cut down 賛 legend caption 三 three 讚 a style of Chinese
• あけ     あけ 朱 緋 scarlet red bloody 明け beginning dawn end expiration
• しま     しま 島 island 縞 stripe
• まった     まった [待った] interj. ?→ちょっと待った ?彼らの計画に～をかける order them to stop ［hold up］
• たくさん     たくさん 沢山 many a lot much
• しまった     しまった damn it!
• 海賊は略奪の後、船に穴をあけて沈めてしまった    The pirates plundered and then scuttled the ship.
• 私はすでにたくさんの貯金を使ってしまった。    I have already used a lot of my savings.
• たくさんの動物が絶滅してしまった。    Many animals have become extinct.
• 靴下が破れてしまった。    My socks have torn.
• 長年たくさん食べすぎたために彼はかなり太ってしまった    Over the years he became quite stout from eating too much.