頑張っての英語

• 頑張って
  がんばって
  Hold on
  Go for it
  Keep at it
  

• て     て 手 hand
• 頑張ってね。    I'll be rooting for you. 頑張ってね！ Good luck! {1}〔相手の勝利や成功などを願うとき〕
• 頑張ってね！    Good luck! {1}〔相手の勝利や成功などを願うとき〕 頑張ってね。 I'll be rooting for you.
• 頑張って～する    1. have the huge job of 2. put one's efforts into
• 頑張ってね！／頑張れ！    Break a leg! / Break your legs.〔これからステージに出る人や、オーディションを受ける人などに対して〕
• 頑張っている    1. be on a mission 2. live life to the extreme
• 頑張ってやる    go to it
• 頑張って働く    hit it up
• 頑張って勝つ    1. try and win 2. wear down
• 学校頑張ってね。    Good luck at school.
• 頑張ってますね    You're holding up beautifully.
• 頑張って力を示す    show power by flexing muscles
• 頑張って助かる    hang in and survive
• 頑張って演奏する    hit it up
• 頑張って生き残る    hang in and survive

• It's too late to solve it if things had happened
  おれの分も頑張ってよ 正ちゃん その恋。
• You're working hard too , aren't you kashiwagisensei ?
  柏木先生も頑張ってるんですね
• But i will try my best to make a new cake . heart
  頑張って 新しいケーキ 作ります・」。
• I've been working so hard for the past five years .
  この5年間、必死で頑張ってきたのに
• And they need teachers to fight for them every day
  そのために 毎日頑張って指導に当たり
• Okay , dbaa , mofos . all right ? apply yourselves .
  よし バカは禁止だぞ 頑張ってくれ
• Okay , dbaa , mofos . all right ? apply yourselves .
  よし バカは禁止だぞ 頑張ってくれ
• Alright , alright ... is everyone hard at work ?
  やぁやぁ... みんな 頑張ってるかい?
• Alright , alright ... is everyone hard at work ?
  やぁやぁ... みんな 頑張ってるかい?
• Well , good luck landing your next gig inside a devil's trap .
  頑張ってくれ