頑張ってというあなたの声を胸に秘めていますの英語

• Your encouraging voice is always within my heart.
  

• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いま     いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• という     という と言う said called thus
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• 頑張って     頑張って がんばって Hold on Go for it Keep at it
• あなたの     of yours
• 恋人を殺したやつを見つけようという決意を胸に秘めている    be determined to find the person who killed one's love
• 恋人を殺した人間を見つけようという決意を胸に秘めている    be determined to find the person who killed one's love
• 恋人を殺した犯人を見つけようという決意を胸に秘めている    be determined to find the person who killed one's love