(あなたの話が)~のところで分からなくなったの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- You lost me back at
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- ~の 【前】 1. of 2. von ××の 【形】 bleeping〔悪い言葉の代用として使われる〕
- のと のと 祝詞 Shinto ritual prayer
- とこ とこ 常 ever endless 床 bed sickbed alcove padding
- ころ ころ 頃 time about toward approximately (time)
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- なく なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- ところ ところ 所 place
- あなたの of yours
- ところで ところで 所で by the way even if no matter what
- なくなった 【形】 gone
- あなたの話、課税体系のところで分からなくなった。 You lost me back at the tax system.