（主語）は～にとって不便であるの英語

• have a disadvantage for
  

• 主語     主語 しゅご subject
• にと     にと [二兎] n. ?→二兎を追うもの一兎をも得ず
• 不便     不便 ふべん inconvenience inexpediency unhandiness ふびん pity compassion
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• とって     とって 把っ手 把手 取っ手 取手 handle grip knob
• である     である to be (formal, literary)
• にとって     にとって に取って to for concerning as far as...is concerned regarding
• ～にとって     【前】 for
• （主語）は～にとって不利である    have a disadvantage for
• （主語）は～の場合は不便である    have a disadvantage for
• （主語）は～が利用すると不便である    have a disadvantage for
• （主語）は～に適用すると不便である    have a disadvantage for
• （主語）は～にとって問題がある    have a disadvantage for
• （主語）は～にとって支障がある    have a disadvantage for