（主語）は～の痛みによく似ているの英語

• feel much like the pain caused by
  

• 主語     主語 しゅご subject
• ～の     【前】 1. of 2. von ××の 【形】 bleeping〔悪い言葉の代用として使われる〕
• 痛み     痛み いたみ pain ache sore grief distress
• よく     よく 良く 善く nicely properly well skilled in 欲 greed wants 慾 craving desire greed
• 似て     1. in the nature of 2. of the nature of〔～に〕
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 反応によく似ている    mimic the response of〔～の〕
• 外見が実によく似ている    be remarkably alike in appearance
• 非常によく似ている    1. bear a remarkable resemblance to 2. bear a striking resemblance (to) 3. cut from the same cloth (as)〔～と〕
• よく似ている 1    1. be of a hair 2. bear a close resemblance 3. like (two) peas in a pod 4. look very much like よく似ている 2 bear a strong resemblance (to)〔～に〕
• よく似ていること    1. deep likeness 2. near likeness 3. strong likeness
• とてもよく似ている 1    1. look a lot alike 2. resemble each other very nearly とてもよく似ている 2 the express image of〔人に〕
• 極めてよく似ている    look pretty much the same as〔～に〕