～するのは難しい［困難である］。の英語

• It's difficult to
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 困難     困難 こんなん difficulty distress
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 難しい     難しい むずかしい difficult
• である     である to be (formal, literary)
• ～にとって…するのは難しい［困難である］    It's difficult for ~ to
• 説明するのは困難である    make ~ difficult to interpret〔主語のために〕〔～を〕
• ～するのは難しい。    It's not possible to
• 学校のみで解決するのは困難である    be difficult to solve solely by schools alone
• 臨床的に検出するのは困難である    be not clinically detectable
• 言葉の壁があるため～をするのは難しい    be difficult to ~ because of the language barrier
• 言葉の障壁があるため～をするのは難しい    be difficult to ~ because of the language barrier
• 修復するのは難しい    be difficult to repair
• 修正するのは難しい    be difficult to repair