~のことは全く知らない。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I don't know jack about
- ~の 【前】 1. of 2. von ××の 【形】 bleeping〔悪い言葉の代用として使われる〕
- のこ のこ saw[化学]
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- 全く 全く まったく really truly entirely completely wholly perfectly indeed
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- 知らない 知らない しらない unknown strange
- 全く知らない。 Zero idea. 全く知らない 1 【形】 completely-unknown 全く知らない 2 1. be utterly
- 彼のことを全く知らない。 I don't know him from Adam.〔「アダムと区別がつかない」で「人であるということ以外は何も分からない」という含みがある。〕
- 過去は全く知らない know nothing of someone's pasts〔人の〕
- 私は彼のことを全く知らない[が全く分からない]。 I don't know him at all.
- インターネットのことを全く知らない know nothing about the Internet
- 電気のことを全く知らない 【形】 electrically-challenged〔 【直訳】 電気について勉強する努力を必要とする〕
- 全く知らない。 Zero idea. 全く知らない 1 【形】 completely-unknown 全く知らない 2 1. be utterly ignorant about 2. know zip about 3. not know beans (about)〔 【語源】 bean〕〔~について〕 全く知らない 3 know nothing about〔~については〕 全く知らない 4 kn
- この町のことは全然知らない not know a thing about getting around in this city
- ことを全く知らない not know someone from a hole in the wall〔人の〕