～（という基準）の例外の英語

• exception to
  

• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 基準     基準 きじゅん standard basis criteria norm
• 例外     例外 れいがい exception
• 外     外 ほか other place the rest そと outside
• という     という と言う said called thus
• ～（という一般則）の例外    exception to
• ～（という傾向）の例外    exception to
• 一般性という基準を満たす    bear the criteria of universality
• 普遍性という基準を満たす    bear the criteria of universality
• 1デシリットル当たり＿マイクログラムという基準点    threshold of __ microgram(s) per deciliter
• 1デシリットル当たり＿ミクログラムという基準点    threshold of __ microgram(s) per deciliter
• という基本に立ち返る    get back to one's original premise that〔that以下〕
• 進化という基本的な条件    basic evolutionary terms
• 唯一の例外    1. only exception 2. sole exception