ある程度の~を伴って: with some degree of ある程度のリスクを伴って: with a certain degree of risk 高度の危険を伴う処置: high-risk procedure《医》 ある程度の犠牲を伴う: make some degree of sacrifice ある程度の痛みを伴う: entail a certain degree of pain ある程度の: 1. a certain level of 2. a measure of 3. certain degree of 4. certain measure of 5. degree of 6. healthy sprinkling 脳障害におけるある程度の危険性を低減する: reduce certain risks for brain disorder 過度の危険を伴わずに切除できる腫瘍: tumor amenable to resection without undue risk 生命の危険を伴う: be hazardous to life インフレ上昇の危険性を伴って: with the risk of increasing inflation さまざまな程度の~を伴った: with varying degrees of ある程度の個性: certain personality traits ある程度の受容性: certain rating level of acceptability (for)〔~に対する〕 ある程度の均一性: certain degree of uniformity ある程度の多様化: a degree of diversification