英和辞典
×
お許しください。／すみませんでした。
の英語
発音を聞く
:
Forgive me, sir.
関連用語
下品な言葉を使ってすみません。／俗な言い方をお許しください
: Excuse [pardon] my French.
汚い言葉を使ってすみません。／俗な言い方をお許しください
: Excuse [pardon] my French.
すみませんが、もう一度おっしゃってください。よく聞こえませんでした。
: I beg your pardon? I couldn't hear you.
すみませんが、もう閉店なんです。またお越しください。
: We're closed, sir. Sorry. Come back another time. Thank you. Bye-bye.〔店員が客に言う。；《旅／買い物》〕
お食事中にすみませんでした。いつでもいいのでお電話くださいと、彼にお伝えください。
: Sorry for interrupting your dinner. Please tell him to call me whenever he gets a chance.
無礼をお許しください。
: Forgive me for being so rude.
～が遅れます［した］ことをお許しください。
: I hope you will excuse the delay of
すみません。聞いてませんでした…
: I'm sorry. I was not listening...
あの件はすみませんでした。勇み足でした
: I'm sorry about the incident. I was overeager.
申し訳ありません。／済みませんでした。／ごめんなさい。／すまん。／許して
: My apologies.
すみませんが道をあけてください
: Please get out of my way.
《前文（仕事）》お返事が遅れてすみませんでした。
: 1. I'm sorry for this late reply. 2. I apologize for this late reply.
分かった。すみません！すみませーん！僕らの飛行機、もうすぐ出発してしまうんです。通してください！！
: OK. Excuse us! Excuse us! Our flight is leaving now! Please let us through!!
すみませんが、お名前が聞き取れませんでした。
: I'm sorry, but I didn't get your name.
すみません、人違いでした。
: I'm sorry. I thought I knew you.
隣接する単語
"お言葉を返すようですが、～"の英語
"お言葉を返すようですが。"の英語
"お許しいただけるなら"の英語
"お許しいただけるなら私はそれを自分でいたしたいのです"の英語
"お許しいただければ"の英語
"お許しをいただけないのでしたら、私の非力を謝るだけです"の英語
"お許しを得て"の英語
"お許しを願って関連する問題にみなさんの注意を喚起したい"の英語
"お試し会員"の英語
"お許しいただけるなら私はそれを自分でいたしたいのです"の英語
"お許しいただければ"の英語
"お許しをいただけないのでしたら、私の非力を謝るだけです"の英語
"お許しを得て"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
