英和辞典
×
ちょっと恥ずかしがり屋だ
の英語
発音を聞く
:
be kind of shy
関連用語
恥ずかしがり屋だ
: 1. be easily embarrassed 2. have a shy nature
ちょっと恥ずかしい話
: sort of embarrassing story
恥ずかしがり屋
: 恥ずかしがり屋 はずかしがりや shy person
恥ずかしがり屋の
: 【形】 1. bashful 2. shy〔気が弱くてやりたくてもできない、という否定的な意味。日本ではそれが美徳とされることもある◆ 【参考】 reserved ; hold back〕
ルーシー、いい子にしないとダメでしょ。シンディーちゃん、ごめんね。ちょっとこの子恥ずかしがり屋なの。
: Lucy, be nice to her. Sorry, Cindy. She's a little shy.
一番恥ずかしがり屋の人
: the shyest person
恥ずかしがり屋の子ども
: shy child
彼女は、すごく恥ずかしがり屋の子どもだ
: She's a very bashful child.
恥ずかしがり屋で引っ込み思案な
: 恥ずかしがり屋で引っ込み思案な adj. shy and retired. (見出しへ戻る headword ? 引っ込み)
自信のない恥ずかしがり屋
: shy person lacking in self-confidence
誰よりも恥ずかしがり屋の人
: the shyest person
「ルーシーって、男の子の前だと恥ずかしいみたいなのよ」「でもあの子、トミーの前では恥ずかしがり屋じゃないのに。きっとトミーのことは男の子と見てないんだろうな」
: "Lucy seems to be shy with boys." "But she's not shy with Tommy. So maybe she doesn't think of Tommy as a boy."〔子どものいる夫婦の会話（妻→夫）〕
恥ずかしがりの
: 【形】 1. coy 2. shy〔気が弱くてやりたくてもできない、という否定的な意味。日本ではそれが美徳とされることもある◆ 【参考】 reserved ; hold back〕
恥ずかしがりや
: → 恥ずかしがり屋
知らない人に会うと恥ずかしがる
: shy about meeting strangers
隣接する単語
"ちょっと思ったんだけど… 彼女いるの？？"の英語
"ちょっと急いでいる。"の英語
"ちょっと急いでそれをしなければならない"の英語
"ちょっと恥ずかしい話"の英語
"ちょっと恥ずかしかった"の英語
"ちょっと悲しい場面になる"の英語
"ちょっと憤慨したような表情を私に見せた"の英語
"ちょっと我慢して。"の英語
"ちょっと戸惑う"の英語
"ちょっと恥ずかしい話"の英語
"ちょっと恥ずかしかった"の英語
"ちょっと悲しい場面になる"の英語
"ちょっと憤慨したような表情を私に見せた"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
