英和辞典
×
よかったねえ！明日、一緒に遊ぼって言ってみたら？
の英語
発音を聞く
:
Good for you! Why don't you ask her to play with you tomorrow?
関連用語
分かったよ…でも母さんが兄さんとは一緒に暮らしたくないって言ったら、僕たちが一緒に住まなくちゃいけないからな。
: OK... But if she doesn't wanna live with him, we have to live with her.
うまくいってよかったね
: I'm happy that things worked out so well for you.〔 【同】 I'm happy for you.〕
もしよかったら一緒にやろうよ。
: You can play too if you want.
そうねえ。この前あの子におもちゃ片付けろって言ったのよ。そしたらあの子、私に食ってかかってきて「くそばばあ！」って言ったの！
: Well. The other day, I told him to put his toys away. Then he kind of snapped at me and said "stupid!"
よかったね！
: 【間投】 beauty〈豪俗〉
よかった。ご近所さんも子どもいるのね！トミーが一緒に遊べるわ。
: Good. The neighbors have kids, too. Tommy can play with them.〔親が子どもについて話す（引っ越し先で）〕
「どうやったら答えわかったの？」「わかんない。ただ当てずっぽうで言ってみただけ」
: "How did you get the answer?" "I don't know, I just took a shot in the dark."
でもホワイト先生が、お母さんと一緒にやれって言ったの。
: But Mr. White told me to work with you.
「明日は休むことにしたの。トミーともっと一緒にいたいし」「よかったな。じゃあおれも早めに帰ってくるよ」
: "I took a day off tomorrow so that I can spend more time with Tommy." "Good. Then I'll try to come home early."〔夫婦が子どもについて話す。〕
よかったら
: よかったら 良かったら if you like
何か引っ掛かっていることあるんだろ、だったら言ってみろよ
: What do you want to get off your chest?
あ、惜しかったね！もう一度やってみよう！
: Oh, that was so close! Try again!
分かったよ。オレが明日やってみるから。
: OK. I'll try tomorrow.
マイケルって言ってたよ。何か怪しかったから、ドア開けなかったの。ただお父さんはいないって言ったの。そしたらその人またあとで来るって言ってたけど、来なかったよ。
: He said Michael. He looked suspicious, so I didn't open the door. I just said you were not here. Then he said he would come back later, but he never did.
もし友達も一緒に来たかったら、僕は構わないよ。ここで待ってるから。
: If she wants to come with us, that's OK with me. I'll be here.
隣接する単語
"よかったと喜ぶ"の英語
"よかったと思う"の英語
"よかったね。あの子のママ、公園に来たことないわね。"の英語
"よかったね。じゃあ食べていいよ。"の英語
"よかったね。リサさん、元気だった？"の英語
"よかったね！"の英語
"よかったね！でもきっと、クリスマスが近いからだろう…"の英語
"よかったね！でも家からちょっと遠いんじゃない？"の英語
"よかったね！アイスクリームついてくるよ！"の英語
"よかったね。じゃあ食べていいよ。"の英語
"よかったね。リサさん、元気だった？"の英語
"よかったね！"の英語
"よかったね！でもきっと、クリスマスが近いからだろう…"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
