よかったねえ！明日、一緒に遊ぼって言ってみたら？の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Good for you! Why don't you ask her to play with you tomorrow?
- よか よか 余暇 leisure leisure time spare time 予価 probable (predetermined) price
- たね たね 胤 issue offspring paternal blood 種 seed pip kind variety quality tone
- ねえ ねえ is it so
- 明日 明日 あした あす みょうにち tomorrow
- 一緒 一緒 いっしょ together meeting company
- たら たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
- ？ question mark
- かった かった カッタ cutter
- ねえ！ Guess what. ねえ 1 1. bub〈俗〉〔男性または少年への親しみを込めた呼び掛けの言葉。◆ 【語源】 brother
- 一緒に 一緒に いっしょに together (with) at the same time in a lump
- 分かったよ…でも母さんが兄さんとは一緒に暮らしたくないって言ったら、僕たちが一緒に住まなくちゃいけないからな。 OK... But if she doesn't wanna live with him, we have to live with her.
- うまくいってよかったね I'm happy that things worked out so well for you.〔 【同】 I'm happy for you.〕
- もしよかったら一緒にやろうよ。 You can play too if you want.
- そうねえ。この前あの子におもちゃ片付けろって言ったのよ。そしたらあの子、私に食ってかかってきて「くそばばあ！」って言ったの！ Well. The other day, I told him to put his toys away. Then he kind of snapped at me and said "stupid!"
- よかったね！ 【間投】 beauty〈豪俗〉