健康の悪化の英語

• deterioration in health
  

例文

1. although her health deteriorated after 1517 , presumably from menopause , it is depicted in " gohojoji nikki " that she visited temples including kurama-dera temple and kiyomizu-dera temple , and associated with relatives and influential figures such as takakuni hosokawa .
   永正14年（1517年）頃より更年期障害と想定される健康の悪化が見られるものの、鞍馬寺や清水寺などの寺社参詣や親族、細川高国など有力者との交流ぶりが『後法成寺日記』などに記されている。