出来上がっているの英語

• have [be] three [two, both, four] sheets in [to] the wind〈俗〉〔【語源】船の帆の角度を調節するためのロープ(sheet)が緩んでいる時に風が吹くと、船が酔ったように傾くことから〕
  

例文

もっと例文:   次へ＞

1. to develop that kind of trust ?
   信頼のようなものは出来上がっているのか?
2. you should move back in .
   引っ越してくれば いいのに 出来上がっているの?
3. you should move back in .
   引っ越してくれば いいのに 出来上がっているの?
4. but you don't find homogenous material assemblies in nature .
   しかし 自然は均質的な物質で 出来上がっているのではありません
5. but you don't find homogenous material assemblies in nature .
   しかし 自然は均質的な物質で 出来上がっているのではありません