英和辞典
×
勝手ながらあなたのお名前をあげるご無礼お許しください
の英語
発音を聞く
:
I hope you will forgive me for taking the liberty of mentioning your name.
関連用語
無礼をお許しください。
: Forgive me for being so rude.
私の名前をあなたのメーリングリストから削除してください
: Please remove my name from your mailing list.
お許しください。／すみませんでした。
: Forgive me, sir.
～が遅れます［した］ことをお許しください。
: I hope you will excuse the delay of
《前文（個人）》勝手ながらあなたのファーストネームで呼ばせていただきました。
: I have taken the liberty of using your given name.
そのお金をあなたの銀行口座から私の口座に移してください
: Please transfer the money from your bank account to mine.
すみません、あなたのお名前を忘れてしまった［が思い出せない］のですが。
: I'm sorry, your name slips my mind.
是非あなたのお声をお聞かせください
: We thank you and appreciate your taking time to leave comments.
あなたのお名前は？／どちら様でしょうか？／失礼ですが、お名前を頂けますでしょうか。
: May I have your name(, please)?
お名前と、ドルと交換する通貨、いくら欲しいのか、そしてあなたのパスポート番号を記入してください。
: Write in your name, the currency you will change into dollars, how much you want to change, and your passport number.
なるほど。えーと、あなたのお名前は？
: Okay. Uh, your name is?
あなたのお好きなようになさってください
: Please do it the way you prefer.
私にあなたのお宅までお供させてください
: Let me accompany you to your house.
適当に名前をあげる
: pick names at random
《前文（仕事）》長い間連絡しなかったことをお許しください。
: Please forgive me for my long silence.
隣接する単語
"勝手が違って"の英語
"勝手し放題である"の英語
"勝手だ"の英語
"勝手な"の英語
"勝手なお願い"の英語
"勝手ながらそれを開封させていただきました"の英語
"勝手ながら～させていただく"の英語
"勝手ながら～する"の英語
"勝手ながら～を訂正する"の英語
"勝手な"の英語
"勝手なお願い"の英語
"勝手ながらそれを開封させていただきました"の英語
"勝手ながら～させていただく"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
