本契約にこれと矛盾する規定があってもの英語
- anything to the contrary in this agreement notwithstanding
関連用語
本契約にこれと矛盾する定めがあっても: anything to the contrary in this agreement notwithstanding
本契約にこれと異なる定めがあっても: anything to the contrary in this agreement notwithstanding
就業規則と労働協約において矛盾する規定がある場合は、労働協約に従う: In the event of conflict of provision between working regulations and the enterprise agreement with labor, the latter will prevail.
憲法と矛盾する: conflict with the constitution
理論と矛盾する: contradict the theory of〔～という〕
立場と矛盾する: contravene the position of doing〔～するという〕
自白と矛盾する: contradict the confession attributed to〔～の〕
両文書の規定が矛盾する場合: when the provisions of the two documents conflict
その結論と矛盾する発見: finding contradicting the conclusion
事実と矛盾する理論: theory incompatible with the facts
関する規定がない: contain no provisions concerning〔～に〕
契約に含まれる規定に従って: in accordance with any provisions contained in the agreement
その結論と矛盾するデータ: data contradicting the conclusion
提出した調査報告書と矛盾する: contradict reports submitted by〔～が〕
関する規定が全くない: make no provisions whatsoever on〔～に〕
