本契約にこれと矛盾する規定があってもの英語

• anything to the contrary in this agreement notwithstanding
  

• 契約     契約 けいやく contract compact agreement
• これ     これ 此れ 之 this
• 矛盾     矛盾 むじゅん contradiction inconsistency
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 規定     規定 きてい regulation provisions
• あっ     あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
• も     も 藻 duckweed seaweed algae 摸 copy imitate 裳 ancient skirt 喪 mourning
• 本契約     本契約 ほんけいやく formal contract
• あって     あって 当て 当って object aim end hopes expectations
• 矛盾する     矛盾する 1 v. (動) 〔相反する， 食い違う〕 *contradict |自|反対の陳述をする， 否定［反論］する；矛盾する. ━|他|
• 本契約にこれと矛盾する定めがあっても    anything to the contrary in this agreement notwithstanding
• 本契約にこれと異なる定めがあっても    anything to the contrary in this agreement notwithstanding
• 就業規則と労働協約において矛盾する規定がある場合は、労働協約に従う    In the event of conflict of provision between working regulations and the enterprise agreement with labor, the latter will prevail.
• 憲法と矛盾する    conflict with the constitution
• 理論と矛盾する    contradict the theory of〔～という〕