do you mind turning that down ? my head's killing me . 切ってくれ 頭が痛くなる
do you mind turning that down ? my head's killing me . 切ってくれ 頭が痛くなる
it's because you're always so irritable . あんたと話してると頭が痛くなる。君は いつも いらいらしてるから。
there is a scourge of bad flags 頭が痛くなるような 酷い旗があります
it makes my head hurt . 相変わらず 内容は難し過ぎて 頭が痛くなる。
it makes my head hurt . 相変わらず 内容は難し過ぎて 頭が痛くなる。
as usual , the contents are so complicated they make my head hurt instantly . 相変わらず 内容は難し過ぎて 頭が痛くなる。
as usual , the contents are so complicated they make my head hurt instantly . 相変わらず 内容は難し過ぎて 頭が痛くなる。
therefore , they drank starting with bad quality shochu , beer , and whisky , and thought that sake meant sanzoshu which caused ' headaches ' and ' nausea .' そのため闇酒、粗悪な焼酎、ビール、ウィスキーから飲み始め、日本酒といえば「頭が痛くなる」「気持ち悪くなる」三増酒のことだと思うようになっていったのだった。
関連用語
歯が痛くなる: get toothache 胸が痛くなる: develop chest pains （主語）によって何度も頭が痛くなる: cause plenty of headaches のどが痛くなる: get a sore throat 背中が痛くなる 1: give someone backaches 背中が痛くなる 2 get an owie on someone's back〔 【参考】 owie〕〔人の〕 脇腹が痛くなる: get a stitch in one's side 顔が痛くなるほど: 【副】 face-achingly 耳が痛くなるほどの長話: earache 腕が痛くなるほど働く: work until one's arms ache 痛くなる 1: get sore 痛くなる 2 get an owie on〔 【参考】 owie〕〔～が〕 痛くなる 3 get a big owie on〔 【参考】 owie〕〔～がとっても〕 おなかが痛くなるほど笑う: laugh till one's sides ache 七面鳥を食べるといつも胃が痛くなる: Turkey invariably upsets my stomach. 変な姿勢で寝て首が痛くなる: get a crick in the [one's] neck from sleeping in an uncomfortable position 変な風に寝て首が痛くなる: get a crick in the [one's] neck from sleeping in an uncomfortable position 歩いているうちに足が痛くなる: get leg pain while walking
