しぶる中国語の意味

• 渋　る
  【自五】
  不流畅;便秘
  【他五】
  不肯;不痛快し又～～又～～，既～～又～～，也～～也～～，因为～～ぶる【自五】 摆架子;装模作样

• し    又～～又～～，既～～又～～，也～～也～～，因为～～
• ぶる    【自五】 摆架子;装模作样
• いいしぶる    言い渋 る 【他五】 不便说;不好意思明说;吞吞吐吐
• うりしぶる    売り渋 る 【他五】 舍不得卖;惜售
• だししぶる    出し渋 る 【他五】 舍不得拿出;拿得不痛快
• -ぶる    -buru ‐ぶる 冒充màochōng,假装jiǎzhuāng,摆bǎi……的架子de jiàzi,装作zhuāngzuò……的样子yàngzi. $学者ぶる／摆学者的架子;冒充学者. $高尚ぶる／装高尚gāoshàng的样子. $えらぶる／装作了不起liǎobuqǐ. $この辺の奥方は上品ぶった人が多い／这一带的太太们有不少假充jiǎchōng上流夫人.
• ぶる    【自五】 摆架子;装模作样
• ぶるぶる    【副】 【自サ】 (因冷,害怕等)发抖,哆嗦;摆动貌
• あぶる    【他五】 烤;晒;烤干;烘;烤火取暖
• いぶる    【自五】 (火未着好)冒烟;烟熏
• かぶる    移民船；航船；指挥船；归舟；舶；客轮；舰船；石船；进港船；军舰；楼船；起运；战船；陪航船；滚装船；电船；投放；披挂；穿；出台；冠；扮；露演；戴上；船(舶)；用船运；上船；装上船；以船运送；乘船；运送；船；舰
• がぶる    摇晃，颠鷂
• けぶる    煙 る 【自五】 冒烟;模糊不清(同けむる)
• つぶる    【他五】 闭眼;瞑目
• なぶる    【他五】 嘲弄;戏弄;欺负;折磨;(用手)摆弄