简体版 繁體版 English
登録 ログイン

とりあい中国語の意味

読み方:
"とりあい"の例文"とりあい" 意味"とりあい"の英語

中国語に翻訳モバイル版携帯版

  • 取り合い
    【名】
    互相争夺とり鳥 ;鶏 【名】 鸟,禽类的总称;鸡(同にわとり)あい靛蓝
  • とり    鳥 ;鶏 【名】 鸟,禽类的总称;鸡(同にわとり)
  • あい    靛蓝
  • いりあいち    共同使用地
  • おりあい    折り合い 【名】 相互关系;妥协;和解
  • かかりあい    掛かり合い 【名】 瓜葛;连累
  • きりあい    切り合い;斬り合い 【名】 互砍;交锋
  • こぜりあい    小競り合い 【名】 小规模接触;小冲突;小纠纷;小麻烦
  • しりあい    知 合 【名】 相识;结识;相识的人;朋友
  • せりあい    競り合い 【名】 竞争;比赛(同きょうそう)
  • つりあい    釣り合い 【名】 ("つりあう"的名词形)平衡;均衡;匀称;调和
  • つりあいき    平衡器;均压器;配重
  • つりあいり    平衡鼓;平衡滚筒;平衡套;平衡活塞;平衡环;(飞机的)平衡调整片;平衡孔;均压孔;平衡转子;平衡盘
  • つりあい力    釣合りょく 平衡力。
  • つりあい弁    釣合べん 平衡阀。
  • つりあい式    平衡方程

例文

  • IWeaverでは,1つのリストと4つのビューが互いに連携をとりあいながら文章作成を支援する.
    iWeaver中,使1个清单和4个界面相互联合的同时支持文章写作。
  • 本研究においては,これらの表現―操作系で連携をとりあいながら作業を進め,2つの表現―操作系が組となって分担しながらドキュメント構造を規定することを提案する.
    本研究中,提出了通过这些表达―操作系,一边获得联合,一边推进工作,2种表达―操作系成为1组,分担的同时规定文件结构这一提案。
  • しかし,本研究で提案する枠組みの特徴は,文章作成における組織化のプロセスが2つに細分できることに着目し,個々の操作に適した二次元空間と木構造表現という異なる表現―操作系で互いに連携をとりあいながら組織化を進めることにある.
    但是,本研究中提出的框架的特征,我们注意到在文章写作的组织化程序能够细分成2种,适用于每个操作的二维空间与树结构表达这2种不同的表达―操作系,相互联合同时推进组织化。
中国語→日本語 日本語→中国語