どこまでも中国語の意味

• 何処までも
  【連語】
  【副】
  到哪里都;直到最后;始终;到底;毕竟;完全;彻底どこまで到哪里，达到什么地方，到哪种程度も也，既～～也[又]～～，又～～又～～，也～～也～～

• どこまで    到哪里，达到什么地方，到哪种程度
• も    也，既～～也[又]～～，又～～又～～，也～～也～～
• どこまで    到哪里，达到什么地方，到哪种程度
• あくまでも    彻底，到底，彻底，始终
• いつまでも    何時までも 【副】 到什么时候也;永远;始终;到老
• までもない    [惯] [接于连体形下]用不着，无须。 例: 言うまでもない 无须说。 例: みるまでもなく，それは本物にちがいない 用不着看，那一定是真货。
• 何処までも    どこまでも 1 何処までも 【連語】 【副】 到哪里都;直到最后;始终;到底;毕竟;完全;彻底
• 何時までも    いつまでも 1 何時までも 【副】 到什么时候也;永远;始终;到老
• どこでもドア    任意门
• のはどこでも    匝道；匝地；处处；一世界；漫山遍野；逐处；八方；在在；江湖；漫野；各处；到处
• いうまでもない    言うまでもない 【形】 不用说的;不待言的;当然的
• 言うまでもない    いうまでもない 3 言うまでもない 【形】 不用说的;不待言的;当然的
• いつまでも年をとらない    不老的；永恒的
• いつまでも若く見える    不老的；永恒的
• でも    但是，可是，不过，连～～也(都)

• 大規模に区画整理された見渡すかぎりの稲作風景がどこまでも続く。
  大规模的整齐划一的稻田一望无际。
• そのためには，仮想空間のあちこちの場所が訪れるたびに変化していたり，広大でどこまでも歩いて行けたりするといったことが必要である．
  为此，需要虚拟空间的各处每有访问就发生变化，并且进行扩充从而可到达任何地方。
• このとき闇雲にどこまでもたどるわけではなく，ＯＲ局面ではつねに親をたどり，ＡＮＤ局面ではそのＡＮＤ局面の証明数と，子局面の証明数が一致する場合に限り親をたどる．
  此时并非各处都随意追溯，而是在ＯＲ棋局中总是追溯本源，在ＡＮＤ棋局中只限于此ＡＮＤ棋局的证明数与子棋局的证明数一致的情况才追溯本源。