やりっぱなし中国語の意味

• 遣りっ放　し
  【名】
  (工作)没有做完撂下不管やり槍 【名】 长枪;矛;耍枪术なna 《感》［念を押す］是吧shì ba;［問いかけ］喂wèi. $な...し又～～又～～，既～～又～～，也～～也～～，因为～～

• やり    槍 【名】 长枪;矛;耍枪术
• な    na 《感》［念を押す］是吧shì ba;［問いかけ］喂wèi. $な...
• し    又～～又～～，既～～又～～，也～～也～～，因为～～
• 借りっぱなし    一借不还
• 曲がりっぱな    拐弯时
• あけっぱなし    明けっ放 し;開けっ放 し 【名】 【形動】 大开门窗;直爽;坦率;心直口快
• かけっぱなし    掛けっ放 し 【名】 (把收音机等)打开不管
• だしっぱなし    出しっ放 し 【名】 (东西)用完不收起来
• しょっぱな    初 っ端 【名】 开头;起初
• つっぱなす    突っ放 す 【他五】 猛然推开;甩开;冷淡对待;抛开不管;抛弃
• ぶっぱなす    打っ放 す 【他五】 射出;发射
• みずっぱな    水 っぱな 【名】 (稀)鼻涕(同みずばな)
• 水っぱな    みずっぱな 05 水 っぱな 【名】 (稀)鼻涕(同みずばな)
• りっぱ    立 派 【形動】 漂亮;美观;壮丽;宏伟;优秀;出色;(态度)庄重;高尚;崇高;公正;正派;充分;完全;伟大;了不起

• しかし生検の受入施設が整っていないと，検診のやりっぱなし，もしくは受診者の不安をあおる事になりかねない。
  但是活检的机构还没有准备就绪，诊断治疗有始无终，或者有可能引起就诊者的不安。