染みる中国語の意味

• しみる1
  0
  染みる;浸みる
  【自上一】
  染上;沾染;渗;浸;刺;痛;铭刻(于心)
  
  じみる
  2
  染みる
  【造語】
  【上一型】
  沾染;仿佛;看来;好像染みしみ3 0 染み 【名】 污垢;玷污

• 染み    しみ3 0 染み 【名】 污垢;玷污
• 垢染みる    あかじみる 4 垢 染みる 【自上一】 肮脏
• 所帯染みる    しょたいじみる 5 所 帯 染みる 【自上一】 因考虑生活问题而失去青春的蓬勃朝气
• 汗染みる    汗湿，汗浸
• 油染みる    沾上油污，被油弄脏，浸上油腻
• 田舎染みる    いなかじみる 5 田舎 染みる 【自上一】 有乡间风味
• 芝居染みる    しばいじみる 5 芝 居染みる 【自上一】 做作;装模作样
• 年寄り染みる    老气横秋
• 気狂い染みる    きちがいじみる 6 気違 い染みる;気狂 い染みる 【自上一】 宛如发疯
• 気違い染みる    きちがいじみる 6 気違 い染みる;気狂 い染みる 【自上一】 宛如发疯
• 染み    しみ3 0 染み 【名】 污垢;玷污
• みる    見る 【他上一】 看;观看;查看;观察;参观;照料;辅导;阅;读;判断;评定;处理;办理;试试看;试验;估计;推断;看作;认为 【補助】 (接在动词连用形加"て"或"で"下)试试看
• みるみる    見る見る 【副】 眼看着(同みるまに)
• しみる    捏；冻伤；小饮；挟；挟住；聪明的；漂亮的；刺痛；精明的；鲜明的；机灵的；时髦的；济楚；精；俊爽；精干；福至心灵；鬼机灵；杀；鬼灵精