言いはぐれる中国語の意味
読み方:
中国語に翻訳
携帯版
- 未得说出
言（1）言葉. 等同于(请查阅)言语. 格 gé 言／格言. 有言在先／... い啊，呀，哪，啊 はぐれる逸 れる 【自下一】 (与同行者)走散;(接尾词用法)错过;没赶上
- 言 （1）言葉. 等同于(请查阅)言语. 格 gé 言／格言. 有言在先／...
- い 啊，呀，哪，啊
- はぐれる 逸 れる 【自下一】 (与同行者)走散;(接尾词用法)错过;没赶上
- いいはぐれる 言い逸 れる 【他下一】 未得说出
- くいはぐれる 食い逸 れる 【自他下一】 没吃到饭;失业
- 食いはぐれる 没吃上饭，没赶上饭，失业，无法生活
- はぐれる 逸 れる 【自下一】 (与同行者)走散;(接尾词用法)错过;没赶上
- くいはぐれ 食い逸 れ 【名】 没吃到饭;因失业而没有生计
- 食いはぐれ kuihagure くいはぐれ （1）〔食べそこなう〕没赶上饭méi gǎnshàng fàn,吃不上chībushàng饭. （2）〔生活できない〕没有生计méiyǒu shēngjì,无法生活wúfǎ shēnghuó. $この仕事をしていれば食いはぐれがない／搞这种工作准能吃上饭.▼政府機関や国営企業勤めで食いはぐれのない気楽さを“铁碗饭”（鉄のごはん茶わん）という.
- ぐれる 【自下一】 堕落;走入歧途;别扭;不如意;(天气)变坏
- しぐれる 時雨れる 【自下一】 降阵雨;流泪
- すぐれる 優 れる;勝 れる 【自下一】 出色;舒畅
- ほぐれる 解 れる 【自下一】 (缠绕的东西)解开;打开;(心情)舒畅;开朗
- 言い慣れる 说惯，叫惯
- 言い逃れる いいのがれる 5 言い逃 れる 【他下一】 托辞;找遁辞;支吾