言い続ける中国語の意味
- 接着说，继续说
言（1）言葉. 等同于(请查阅)言语. 格 gé 言／格言. 有言在先／...い啊，呀，哪，啊続けるつづける1 0 続 ける 【他下一】 接连不断;不停;接连在一起;继续...
- 言 （1）言葉. 等同于(请查阅)言语. 格 gé 言／格言. 有言在先／...
- い 啊，呀，哪，啊
- 続ける つづける1 0 続 ける 【他下一】 接连不断;不停;接连在一起;继续...
- 続ける つづける1 0 続 ける 【他下一】 接连不断;不停;接连在一起;继续 つづける2 0 続 ける 【他下一】 继续;接连不断;连上;连接起来;(一旦停了之后又)继续起来
- あり続ける 留置；留存；留传；留念；保持；维持；留；合槽；养兵；落帐；摄生；留针；养生；惠存；保存；使...保持；使保持；保有；阻止；履行；供养；经营；保留；生计；继续
- また続ける 提货；掇；捎脚；拈；拾遗；搭客；镊；拾；出仕；任；出马；旁及；出任
- 立ち続ける たちつづける 50 立ち続 ける 【他下一】 一直站着;始终站着
- 飲み続ける のみつづける 5 飲み続 ける 【他下一】 连续喝;不停地喝(酒)
- 言いかける 刚一开口，说个头儿，使用同音异义的双关语
- 言いつける いい付ける [他下一] 命令，吩咐。 例: 仕事を言いつける 吩咐工作。(向上级或年长者)告密，说别人的坏话。 例: おじさんに言いつけるよ 我告诉叔叔去。平常总说，说惯了。
- 言い付ける いいつける 4 言い付ける 【他下一】 命令;吩咐;告;告状;告发;说惯;常说
- 言い分ける 分别使用语言，正确运用语言
- 言い抜ける いいぬける 4 言い抜ける 【他下一】 巧妙推托;支吾搪塞(同いいのがれる)
- 言い掛ける いいかける 4 言い掛ける 【他下一】 向...说;对...说话;刚一开口;诬赖
- そのまま続ける 留职；留用
例文
- これらにより，たとえば「言う」「ずっと言い続ける」「強く主張する」など細かいニュアンスが表現できる．
根据这些，可以表现譬如“说”“一直接着说”“强烈主张”等细微的语气
携帯版