简体版 繁體版 English
登録 ログイン

運び出す中国語の意味

読み方
"運び出す"の例文"運び出す" 意味"運び出す"の英語

中国語に翻訳モバイル版携帯版

  • はこびだす
    4
    運 び出す
    【他五】
    搬出;运出運びはこび 0 運 び 【名】 搬运;(工作等的)进行;(事物的)进展情况...出すだす 1 出す 【他五】 拿出;提出;伸出;发出;寄出打发;发表;刊登...
  • 運び    はこび 0 運 び 【名】 搬运;(工作等的)进行;(事物的)进展情况...
  • 出す    だす 1 出す 【他五】 拿出;提出;伸出;发出;寄出打发;发表;刊登...
  • 呼び出す    よびだす 3 呼び出す 【他五】 唤出来;叫出来;邀请;传唤
  • 選び出す    选出,挑选出来
  • 飛び出す    とびだす 3 飛び出す 【自五】 飞起;起飞;跑出去;猛然跳出;突然出现;鼓出;凸出;出奔;出走;贸然离去
  • 運び    はこび 0 運 び 【名】 搬运;(工作等的)进行;(事物的)进展情况;阶段;程序;处理;解决;移步;前往
  • お運び    ohakobi おはこび [ご足労]劳步láobù;劳驾láojià,来lái,去qù. $わざわざお運びいただきまして/让您特意来一趟tàng(真对不起).
  • 出す    だす 1 出す 【他五】 拿出;提出;伸出;发出;寄出打发;发表;刊登;出版;发生;产生;出现;露出;展示出;出发;出车;加;给;着手 【接尾】 (接在动词连用形之后)(表示开始某动作)...起来(同...しはじめる);使露出来;使显出来
  • 持ち運び    もちはこび 0 持ち運 び 【名】 搬运;挪动
  • 運び去る    はこびさる 4 運 び去る 【他五】 搬走;运走
  • 運び込む    はこびこむ 4 運 び込む 【他五】 搬进;移入
  • 乱呼び出し    らんよびだし 随机存取。
  • 呼び出し    よびだし 0 呼び出し 【名】 传唤;唤来;邀请
  • 呼び出し奴    呼唤力士上场的人
  • 呼び出し状    よびだしじょう 0 呼び出し状 【名】 (法院的)传票

例文

  • 毛細血管を血液がうまく流れなければ細胞に酸素や栄養が届かないし,二酸化炭素や老廃物を運び出すことができない。
    如果毛细血管不能使血液顺畅的流过,细胞就不能得到氧和营养,而二氧化碳及废弃物沉淀也不能被运出。
  • 水溶気のシミュレーション実験により、流動水はメタン炭同位元素に対して顕著な分留作用があり、容易に重炭同位元素中のメタン成分を溶解して運び出すことを検証した。
    通过水溶气的模拟实验研究,证实了流动的水可以对甲烷碳同位素产生明显的分馏作用,容易把重碳同位素的甲烷溶解带走.
  • 石炭系にある水の石炭中のフリー態メタンに対する溶解作用は容易に^13CH4を運び出し、多くの^12CH4を残り、フリーガス中の^12CH4を相対的に濃縮し、フリーガス中の^12CH4は石炭中の吸着ガスと交換して、一部の^12CH4は吸着ガスとなり、吸着ガス中の一部の^13CHを交換してフリーガスとなり、交換した^13CHは更に水によって優先的に運び出す
    煤系中的水对煤中游离态甲烷的溶解作用更容易把^13CH4带走,留下更多的^12CH4,使游离气中^12CH4会相对富集,游离气中^12CH4再与煤中的吸附气发生交换,部分^12CH4变成吸附气,把吸附气中部分^13CH4交换出来变成游离气,交换出来的^13CH4再被水优先溶解带走.
中国語→日本語 日本語→中国語