いろいろと説得されて彼は…と自白したの英語

• After much persuasion he confessed that….

• いろ     いろ 色 colour sensuality lust
• 説得     説得 せっとく persuasion
• 自白     自白 じはく confession acknowledgement
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• いろいろ     いろいろ 色々 色色 various
• 自白した     【形】 confessed
• いろいろと     for everything
• いろいろと    for everything
• 記念の品をいろいろと入れておく箱    keepsake box
• いろいろと問題にされる陳述    contestable statement
• いろいろとお世話になりました。    Thank you for all of your help [trouble].〔別れのあいさつ。〕
• いろいろとご面倒を掛けました    Thank you very much for all your trouble.
• いろいろとありがとう。    Thanks for everything.
• いろいろとやってみる    go the vole〔仕事などを〕