うちの娘は夏の水泳教室に参加している。の英語

• My daughter is a member of the swim team in the summertime.
  

• うち     うち 内 中 裡 inside 家 house (one's own)
• 夏の     【形】 1. estival / aestival / aestivus / aestivalis 2. summerly
• 水泳     水泳 すいえい swimming
• 教室     教室 きょうしつ classroom
• 参加     参加 さんか participation
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• 水泳教室     swimming class
• している     work as〔～を〕
• 社会に参加している    be engaged in the world
• 水泳教室    swimming class
• 水泳教室に通わせたら、プロの水泳選手になれるかもしれないぞ！    If he takes swimming lessons, he could become a professional swimmer.
• ある共同プロジェクトに参加している    be engaged on [upon] a collaborative project