うちの娘は、このおもちゃにはぴったりの年ごろだ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- My daughter is the perfect age for this toy.
- うち うち 内 中 裡 inside 家 house (one's own)
- この この 此の this
- おも おも 重 main principal important 主 chief main principal important 面 face
- もち もち 餅 sticky rice cake 黐 birdlime 勿 must not do not be not 持ち hold charge keep
- ちゃ ちゃ 茶 tea
- ごろ ごろ 語路 the sound or euphony of a sentence 語呂 the sound euphony 頃 time about
- おもち おもち お餅 rice cakes pounded mochi rice
- 年ごろ 1. marriageable age 2. puberty 3. pubescence
- おもちゃ おもちゃ 玩具 toy
- ぴったり ぴったり exactly neatly sharp
- ぴったりの 【形】 1. hotsy-totsy / hotsie-totsie〔 【語源】 米漫画家 Billy DeBeck の連載漫画「Barney
- リンは、子どもたちのおもちゃにつまずいた Lynn stumbled over her children's toys.
- このおもちゃの精巧さ ingenuity of this toy
- 分別盛りの年ごろ mature age
- この子、何でもおもちゃにしちゃうのよね。 He always finds something to play with.