うちの娘と息子は親の言うことすべてに反抗するの英語

• Our daughter and son rebel against everything we tell them.
  

• うち     うち 内 中 裡 inside 家 house (one's own)
• 息子     息子 むすこ son
• 親の     【形】 1. parent 2. parental
• 言う     言う いう ゆう to say
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• すべ     すべ 術 way means
• 反抗     反抗 はんこう opposition resistance insubordination defiance hostility rebellion
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• すべて     すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
• 言うこと     saying
• 反抗する     反抗する v. 〔逆らう， はむかう〕 *resist |自|抵抗［反抗］する. ━|他| 【D】
• 相手が言うことのすべてに反対する    disagree with everything the other person says
• 言うことすべてに賛成する    agree with everything someone says〔人の〕
• 言うことすべてに関心を持っているふりをする    feign interest in anything someone says〔人の〕