「ご飯の用意してくれる？（テーブルにナイフとフォーク並べてくれる？）」「もうやったよ！」の英語

• "Can you set the table?" "I already did."〔母→子〕
  

• ご飯     ご飯 ごはん rice (cooked) meal
• 用意     用意 ようい preparation
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• くれ     くれ 暮れ year end sunset nightfall end
• ブル     ブル bull
• もう     もう 蒙 ignorance already soon more again 罔 net
• くれる     くれる 暮れる to get dark to end to come to an end to close to run out 呉れる to give
• ナイフ     ナイフ knife
• 並べて     on display
• やった     【間投】 1. shazam / shazzam 2. woopy-doo 3. woot / w00t〈俗〉〔喜びの声。満足の相づち◆ 【語源】
• してくれ     might〔 【用法】 二人称を主語にする。◆親しい間で使われる、いくぶん威圧的な表現〕～；《命令》 {助動}
• テーブル     テーブル table
• フォーク     フォーク folk fork
• ナイフとフォーク     knife and fork
• 「今日の夕飯何？」「うーんとね、今日は子牛のマサラとスパゲティ。テーブルにナイフとフォークを用意してくれる？」    "What's for dinner, honey?" "Well, I'm making veal Marsala with spaghetti. Can you set the knives and forks on the table, please?"