「もしもし。山田さんをお願いします」「申し訳けございません。山田は本日休んでおりまして、電話に出られません」の英語

• "Hello. Let me speak to Mr. Yamada, please." "I'm sorry. He's not available today."《電話》
  

• もし     もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
• しも     しも 霜 frost
• さん     さん Mr or Mrs 酸 acid 刪 cut down 賛 legend caption 三 three 讚 a style of Chinese
• 願い     願い ねがい desire wish request prayer petition application
• いし     いし 頤使 having a person under one's control 倚子 chair couch seat office position
• しま     しま 島 island 縞 stripe
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• ござ     ござ 茣蓙 mat matting
• ざい     ざい 財 fortune riches 剤 medicine drug dose
• いま     いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
• 本日     本日 ほんじつ today
• おり     おり 檻 cage pen jail cell 折 chance suitable time 織り 織 weave weaving woven item
• まし     まし 増し extra additional less objectionable better preferable
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 電話     電話 でんわ telephone
• もしも     もしも 若しも if
• 申し訳     申し訳 もうしわけ apology excuse
• まして     まして 況して still more still less (with neg. verb) to say nothing of not to
• もしもし     もしもし hello (on phone)
• お願いします     お願いします おねがいします please