「面白いこと教えてあげる。マークってクマみたいじゃない?」「ほんと!そりゃおかしいや!でも本人の前で言っちゃ駄目だよ」の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- "I tell you something funny. Mark looks like a bear, doesn't he!?" "Oh, yeah! That's pretty funny! But don't say that to his face, OK?"
- 面白 面白 おもしろ amusing interesting
- 白い 白い しろい white
- いこ いこ 依估 unfairness 遺孤 orphan
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- 教え 教え おしえ teachings precept lesson doctrine
- えて えて 得手 forte strong point
- あげ あげ 上げ rise in price making a tuck 揚げ fried bean curd
- マー マー mer[化学]〈99確K6900:プラスチック―用語〉; monomeric unit[化学]〈99確K6900:プラスチック―用語〉
- クマ 1. bear 2. bruin
- たい たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
- いじ いじ 維持 maintenance preservation 医事 medical practice 遺事 reminiscences memories
- じゃ got to go / gotta go〔文頭の I've が省略された形◆ 【略】 g2g ; G2G〕
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- ほん ほん 本 book main head this our counter for long cylindrical things
- そり そり 轌 sleigh sled 反り warp curvature curve arch
- おか おか 岡 丘 壟 hill height knoll rising ground
- かし かし 菓子 pastry 河岸 fish market riverside river bank 歌詞 song lyrics words of a
- しい しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
- いや いや 否 no nay yes well 厭 厭や 嫌 disagreeable detestable unpleasant reluctant
- でも でも but however
- 本人 本人 ほんにん the person himself
- 人の 【形】 1. human 2. personal
- ちゃ ちゃ 茶 tea
- 駄目 駄目 だめ useless no good hopeless
- 面白い 面白い おもしろい interesting amusing
- 教えて 【間投】 say〔呼び掛けの言葉〕 教えて。 Tell me.
- てあげ てあげ 手上げ all over given in given up hope bring to knees
- あげる あげる 挙げる to raise to fly to give (an example) 上げる to give to raise to elevate
- マーク マーク mark
- たいじ たいじ 胎児 embryo 退治 extermination 胎仔 embryo 対峙 confronting holding your own with
- おかし おかし お菓子 御菓子 confections sweets candy
- 本人の 【形】 first-person
- 白いこと whiteness
- おかしい おかしい 可笑しい strange funny amusing ridiculous
- 面白いこと 1. action 2. fun 3. gas〈俗〉〔パーティーなどの後で回顧して楽しかったときに言う言葉〕 4. ha-ha〈俗〉 5.