あなたが分からないことが私には分かる。の英語

• I see something you don't.
  

• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いこ     いこ 依估 unfairness 遺孤 orphan
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とが     とが 都雅 graceful sophisticated
• かる     かる 狩る to hunt 駆る to drive (car) to spur on to impel 刈る to cut (hair) to mow
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• 私には     GREAT GRANDMOTHERS ARE LIKE NO
• 分かる     分かる わかる to be understood
• あなたが何を言っているのか私には分からない。    I have no idea what you're talking about.
• あなたがきっと援助してくれることが私には分かっている    I know I can count on you to go to bat for us.
• あなたが何を気に入らないのか私には分からない。    I don't know what's wrong with you.