あなたが約束したことを忘れないようにしてもらいたいの英語

• I must remind you of your promise.

• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
• 約束     約束 やくそく arrangement promise
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たこ     たこ 章魚 蛸 鮹 octopus 胼胝 callus corn 凧 kite
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• にし     にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• らい     らい 儡 defeat 来 since (last month) for (10 days) next (year)
• いた     いた 板 board plank
• たい     たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• いよう     いよう 異様 bizarre strange eccentric odd queer 偉容 威容 dignity majestic appearance
• ように     ように in order to so that
• らいた     らいた ライタ "chigar lighter, lighter"
• いたい     いたい 痛い painful 衣帯 clothes and obi full court dress 遺体 corpse remains 異体
• 約束した     【形】 1. committed 2. promised
• したこと     what someone did〔人が〕
• ないよう     ないよう 内容 subject contents matter substance detail import 内用 internal use
• 約束したこと     promise
• 忘れないように     for remembrance' sake