あなたが素晴らしいお父さんだということに疑いはありません。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I have no doubt that you're a wonderful father.
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- たが たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
- しい しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
- さん さん Mr or Mrs 酸 acid 刪 cut down 賛 legend caption 三 three 讚 a style of Chinese
- だと だと if it's the case
- とい とい 問い question query 樋 water pipe gutter
- いう いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- 疑い 疑い うたがい doubt question uncertainty skepticism suspicion distrust
- はあ 【間投】 aha
- あり あり 蟻 ant
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- らしい らしい appears like
- 父さん 父さん とうさん father
- という という と言う said called thus
- ことに ことに 異に difference 殊に especially above all
- はあり はあり 羽蟻 winged ant
- お父さん お父さん おとうさん father
- 素晴らしい 素晴らしい すばらしい wonderful splendid magnificent
- ということ idea is that〔that以下〕 ～ということ 【接続】 that
- ありません。 No, I don't.