ある程度の自立を手にするの英語

• enjoy a measure of independence
  

• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 程度     程度 ていど degree amount grade standard of the order of (following a number)
• 自立     自立 じりつ independence self-reliance
• にす     にす ニス varnish
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• ある程度     ある程度 あるていど to some extent to a certain extent
• ある程度の     1. a certain level of 2. a measure of 3. certain degree of 4. certain measure
• ある程度の独立を手にする    enjoy a measure of independence
• 独立を手にする    gain (one's) independence
• ある程度の    1. a certain level of 2. a measure of 3. certain degree of 4. certain measure of 5. degree of 6. healthy sprinkling
• ある程度の自助能力を獲得する    achieve a certain capacity for self-help
• ある程度の自治権強化    increased measure of self-government
• ホームレスの自立を手助けする    help the homeless earn a living and live on their own