いい?そういう時は、ちゃんと言い返さないと。背が伸びたからって嫌われるなんて、そんなこと絶対あってはいけないことなの。背が高くなる人もいれば、そうじゃない人もいるの。それはすごく普通のことなの。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Listen. You have to stick up for yourself. You shouldn't be disliked just because you got taller. Some people get tall, and some people don't. That's natural.
- いい いい 伊井 that one Italy 良い good
- そう そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
- うい うい 有為 (Buddhism) perpetual change caused by karma vicissitudes of life that
- いう いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
- 時は 1. at the showing of 2. in time of〔~の〕
- ちゃ ちゃ 茶 tea
- さな さな 真実 truth reality
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いと いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
- 伸び 伸び のび stretching (the body) (i.e. when waking up) excess surplus postponement
- たか たか 多価 polyvalence 多寡 quantity number amount 鷹 hawk falcon 高 quantity amount
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- われ われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
- なん なん 南 south 何 what 難 difficulty hardships defect
- そん そん 損 loss disadvantage 尊 precious valuable priceless noble exalted sacred 巽
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- 絶対 絶対 ぜったい absolute unconditional absoluteness
- あっ あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
- はい はい 拝 worship 俳 actor 佩 wear put on (sword) yes 肺 lung 灰 ash 配 disposition
- いけ いけ 池 pond
- いこ いこ 依估 unfairness 遺孤 orphan
- なる なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
- いれ いれ 入れ container receptacle
- うじ うじ 氏 family name lineage birth 蛆 maggot grub
- じゃ got to go / gotta go〔文頭の I've が省略された形◆ 【略】 g2g ; G2G〕
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- それ それ 其れ it that
- はす はす 蓮 lotus
- ごく ごく 語句 words phrases 極 quite very
- 普通 普通 ふつう generally ordinarily usually train that stops at every station
- のこ のこ saw[化学]
- そうい そうい 僧衣 priest's garb 相違 difference discrepancy variation 僧位 priestly rank 創痍
- ちゃん ちゃん suffix for familiar (female) person 瀝青 asphalt bitumen
- たから たから 宝 treasure
- われる われる 割れる to break to split to cleave to fissure to be smashed to crack to be
- なんて なんて 何て how...! what...!
- そんな そんな such like that that sort of
- あって あって 当て 当って object aim end hopes expectations
- てはい てはい 手配 arrangement search (by police)
- いれば いれば 入れ歯 入歯 false tooth denture
- そうじ そうじ 僧寺 Buddhist priest temple with a resident priest 掃除 cleaning sweeping 相似
- すごく すごく [凄く] adv. *awful 《略式》ひどく, すごく《◆ very, very much の強意語》∥ I am awful
- 普通の 【形】 1. average 2. common 3. common-or-garden 4. commonplace 5. familiar 6.
- そういう そういう 然ういう such like that that sort of very
- ちゃんと ちゃんと perfectly properly exactly
- いけない いけない must not do bad wrong not good
- 高くなる 1. be elevated 2. get [become] taller 3. go increase in price 4. go up 5. go
- そうじゃ そうじゃ 惣社 総社 shrine enshrining several gods