いい？そんな汚いままでいたら、病気になっちゃうよ。もし病気になったら、お医者さんに連れて行かないといけないの。そしたらお医者さん、注射するかもしれないよ！の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Listen. If you stay dirty like that, you will get sick. If you get sick, I will have to take you to a doctor. He may give you a shot!
- いい いい 伊井 that one Italy 良い good
- そん そん 損 loss disadvantage 尊 precious valuable priceless noble exalted sacred 巽
- 汚い 汚い きたない dirty unclean filthy
- いま いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
- まま まま 先々 先先 well, well 儘 as it is as one likes because as 間々 間間 occasionally
- まで まで 迄 until till doing as far as
- いた いた 板 board plank
- たら たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
- 病気 病気 びょうき illness disease sickness
- ちゃ ちゃ 茶 tea
- うよ うよ 紆余 meandering beating around the bush abundant talent
- もし もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
- 医者 医者 いしゃ doctor (medical)
- さん さん Mr or Mrs 酸 acid 刪 cut down 賛 legend caption 三 three 讚 a style of Chinese
- 連れ 連れ つれ companion company
- かな かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いと いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
- とい とい 問い question query 樋 water pipe gutter
- いけ いけ 池 pond
- そし そし 祖師 founder of a sect 措止 behavior demeanor 素志 longstanding desire or goal 沮止
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- らお らお 羅宇 Laos bamboo pipestem
- 注射 注射 ちゅうしゃ injection
- 射す 射す さす to shine to strike
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- るか るか 路加 St Luke
- かも かも 鴨 wild duck easy mark sucker
- そんな そんな such like that that sort of
- 連れて 連れて つれて as in proportion to
- かない かない 家内 wife
- いままで いままで 今まで 今迄 until now so far up to the present
- いけない いけない must not do bad wrong not good
- 注射する 注射する inject[医生]; inject[化学]
- お医者さん お医者さん おいしゃさん doctor (polite)
- 病気になった I became ill.
- かもしれない かもしれない かも知れない may might perhaps may be possibly