おまえの段取の悪さのせいで俺にその応急措置をさせるなよ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Poor planning on your part does not create an emergency on my part.
- まえ まえ 前 before in front fore part ago previously head (of a line) in the presence
- 段取 段取 housekeeping[電情]
- 悪さ 悪さ わるさ badness mean mischief
- せい せい 精 spirit 制 system organization imperial command laws regulation control
- その その 園 えん
- 応急 応急 おうきゅう emergency
- 措置 措置 そち measure step
- せる せる 競る to compete to bid to sell at auction
- おまえ おまえ お前 御前 you (sing) presence (of a high personage)
- せいで at someone's hand / at the hand of someone〔複数形 hands の方が多く使われる〕〔人の〕
- させる させる to make (someone) do
- 応急措置 1. emergency step 2. emergent measures
- 応急措置をする put a band-aid on〔～に〕
- 何か応急措置をお願いできますか？ Can you give me something for the time being?《旅／病気／SOS》
- 応急措置 1. emergency step 2. emergent measures