この事は想像したよりもずっとよい結果になったの英語

• This matter turned out better than I imagined.

• この     この 此の this
• 想像     想像 そうぞう imagination guess
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• より     より from out of since than 縒り twist ply
• もず     もず 鵙 shrike 百舌 百舌鳥 shrike (type of bird) butcher bird
• よい     よい 宵 evening early night hours 好い good 善い 良い good nice pleasant ok 余意 implied
• 結果     結果 けっか result consequence
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• たより     たより 頼り reliance dependence 便り news tidings information correspondence letter
• ずっと     ずっと consecutively throughout a lot
• よい結果     good effect
• 予想していたよりもずっとよい結果になる    smell like roses
• それまで想像していたよりもずっとやりがいがありました    It has been more rewarding than I ever imagined.
• 私が思って［想像して］いたよりもずっとたくさんの人がここにいる。    There is a lot more people here than I thought there would be.
• よい結果になる    turn out good