この件にはあらかじめほとんど考慮が払われていなかったの英語

• Little forethought went into the matter.

• この     この 此の this
• はあ     【間投】 aha
• あら     あら oh ah saw-edged perch (Niphon spinosus) 瑕 粗 defect flaw blemish weak point
• かじ     かじ 舵 rudder helm 鍛冶 blacksmith 加持 faith-healing incantation 家事 housework
• とん     とん 屯 ton
• 考慮     考慮 こうりょ consideration taking into account
• われ     われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いな     いな 否 no nay yes well
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• いなか     いなか 否か ... or not 田舎 rural not particularly urban countryside suburb
• かった     かった カッタ cutter
• ほとんど     ほとんど 殆ど 殆んど mostly almost
• あらかじめ     あらかじめ 予め beforehand in advance previously