この贈物は、私のほんの感謝のしるしですの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- This gift is just a small token of my appreciation.
- この この 此の this
- 贈物 贈物 おくりもの present gift
- 私の 【代名】 my
- ほん ほん 本 book main head this our counter for long cylindrical things
- 感謝 感謝 かんしゃ thanks gratitude
- のし のし 熨斗 long thin strip of dried sea-ear or paper attached to a gift 伸 an iron
- しる しる 汁 juice sap soup broth 知る to know to understand to be acquainted with to
- しで しで 四手 hornbeam (plant)
- です です polite copula in Japanese
- す す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
- ほんの ほんの 本の mere only just
- 感謝の 【形】 thank-you
- しるし しるし 印 標 徴 験 mark symbol evidence
- 感謝のしるし tribute
- つまらないものですが、ほんの感謝のしるしです。 It's nothing, just a small token of appreciation.