そうそう、彼女たちは私も大好き。の英語

• Yeah, they're my favorite.
  

• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• うそ     うそ 嘘 lie falsehood incorrect fact inappropriate
• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 好き     好き すき liking fondness love
• 大好き     大好き だいすき very likeable like very much
• そうそう     そうそう 草創 beginning inauguration 然う然う oh yes!, I remember 層相 facies 早々 早早 early
• そうさ。彼女たちは、安室奈美恵と同じ音楽とダンスのスクールに行ってたんだ。    Right. They went to the same music and dance school as Namie Amuro.
• みんなそうさ。まったく何の前触れもなくだもんね。実際、彼女たちはまだとても人気があるのに。    Everyone was. There was no warning at all. In fact, they are still really popular.
• そうそうたる女優たち    powerhouse actresses
• そうそうたる文学者たち    literary eminences
• そうそうたる男優たち    powerhouse actors
• 私もあれ大好き。    I love that.
• そうそう    そうそう 草創 beginning inauguration 然う然う oh yes!, I remember 層相 facies 早々 早早 early quickly 葬送 attendance at a funeral 錚錚 eminent distinguished 草々 草草 brevity rudeness hurry 送葬 (attending a) funeral
• そうそう。    Mm-hmm. そうそう 【副】 really〔filler として使われる。相手の発言に対する同意を示す〕