そうそう、私もそう思うわ…それに、その作品の監督と結婚したなんて、もう、たまらなくロマンチックよねえ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Yeah, I agree ... and it's so romantic she married the director!
- そう そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
- うそ うそ 嘘 lie falsehood incorrect fact inappropriate
- 思う 思う おもう to think to feel
- うわ うわ 上 upper upward outer surface top
- それ それ 其れ it that
- その その 園 えん
- 作品 作品 さくひん work opus performance production
- 監督 監督 かんとく supervision control superintendence
- 結婚 結婚 けっこん marriage
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- たな たな 棚 shelves rack
- なん なん 南 south 何 what 難 difficulty hardships defect
- もう もう 蒙 ignorance already soon more again 罔 net
- たま たま 球 globe sphere ball 玉 ball sphere coin 魂 soul spirit 弾 bullet shot shell
- まら まら 摩羅 obstacle to Buddhist practice penis penis 魔羅 obstacle to Buddhist
- なく なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
- ロマ 【地名】 Roma〔レソト〕
- マン マン man
- チッ 【間投】 tchick / tch
- ねえ ねえ is it so
- それに それに 其れに besides moreover
- たなん たなん 多難 full of troubles, difficulties
- なんて なんて 何て how...! what...!
- ロマン ロマン roman
- マンチ munch〔カタカナ発音〕
- チック チック cosmetic chick
- そうそう そうそう 草創 beginning inauguration 然う然う oh yes!, I remember 層相 facies 早々 早早 early
- そう思う 1. see it that way 2. think so
- 結婚した 【形】 1. hooked 2. married 3. wedded
- たまらなく beyond [past] endurance
- 私もそう思う That goes for me, too.
- ロマンチック ロマンチック romantic