そうそう。それで、オーケーしてくれたんだ！の英語

• Uh-huh. Well, she said yes!
  

• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• うそ     うそ 嘘 lie falsehood incorrect fact inappropriate
• それ     それ 其れ it that
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• くれ     くれ 暮れ year end sunset nightfall end
• たん     たん 反 roll of cloth (c. 10 yds.) .245 acres 300 tsubo 歎 grief sigh lamentation
• それで     それで 其れで and thereupon because of that
• たんだ     たんだ 単打 one-base hit 短打 (baseball) single
• そうそう     そうそう 草創 beginning inauguration 然う然う oh yes!, I remember 層相 facies 早々 早早 early
• オーケー     オーケー OK
• してくれ     might〔 【用法】 二人称を主語にする。◆親しい間で使われる、いくぶん威圧的な表現〕～；《命令》 {助動}
• そうそう。     Mm-hmm. そうそう 【副】 really〔filler として使われる。相手の発言に対する同意を示す〕
• それでいいよ。／それでオーケー。    That'll do.
• あなたは私の命を救ってくれたんだから、それはただにしておくよ    You saved my life. It's on the house.
• 何てことをしてくれたんだ。    Look what you just did.